新浪家居的记者有幸经DA的介绍采访了BOISERIE ITALIA的两位第三代传承人，设计上海期间，记者采访了BOISERIE ITALIA第三代传承人，问及他们对这一百年品牌的传承！

BOISERIE ITALIA 第三代传承人

采访嘉宾：BOISERIE ITALIA 第三代传承人--设计师Alessandro先生和掌门人Simona女士

时间：2016年3月  

地点：多摩仕奥瑞家居体验馆（江宁路445号）

新浪家居：BOISERIE ITALIA诞生于1918年，已经有将近1个世纪的历史，是怎样的品牌精髓让它一直延续到了现在？

BOISERIE ITALIA 第三代传承人：BOISERIE ITALIA的发源地在意大利COMO地区。在100年前、甚至150年前，是意大利木质工艺生产的地方，经过100多年的工艺延续，加上工业的不断进步，它从原先的木质雕刻和家具制作，发展到如今差不多有20%的产品由机器来代理加工。这样演变在保持传统工艺的基础上，注入了新的动力。

COMO地区距离米兰不远，BOISERIE ITALIA品牌的第一代传人早期为米兰的不少豪宅、宫殿定制家具。第二代传人将市场拓宽到了欧洲与意大利相近的几个国家，到了我们这一辈，终于让中国消费者认识了我们。

新浪家居：BOISERIE ITALIA跟其他意大利生产古典家居的品牌相比最大的特色是什么？有什么特别的工艺吗?

BOISERIE ITALIA 第三代传承人：BOISERIE ITALIA除了品牌历史悠久，专研木质家具以外，从第一代开始就坚持提供私人定制的服务，包括各类装饰、家具、天顶等都在定制范围内。另外值得一提的是，BOISERIE ITALIA有一个称得上是古典装饰的小博物馆，为了保证对细节的掌控，设计师会按照顾客的需求在博物馆中选择相应的装饰，几乎每一件家具都是独一无二的特别定制。

基于BOISERIE ITALIA拥有得天独厚的地理优势，整个团队有机会常常去米兰等地的优秀历史建筑中去参观学习，感受古罗马艺术文明的精髓。他们学习建筑的构造、壁画的布局、每一个图案、花型都有其历史渊源。BOISERIE ITALIA坚信只有充分地了解当时设计者们的匠心，才能站在这些“巨人的肩膀”上创造出新一代意大利古典家居作品。

新浪家居：这次参加“设计上海”展的 BOISERIE ITALTA 展厅十分独特，天顶上还有画作，为什么天顶要选用这些画作呢？

BOISERIE ITALIA 第三代传承人：在BOISERIE ITALIA的产品中经常会出现世界名画，或是当代艺术家基于名画结合当代人文背景的新创作。这个展厅天顶上的3幅画描绘了威尼斯风景，这些画作充分代表了品牌的国度。同时，创作这些风景画的画家Canaletto威尼斯18世纪非常知名一位画家。仔细看这三幅画，会让人产生在看老照片的错觉。画家Canaletto最惊人之举就在于在作画的时候并不是在现场看着风景写生，而是把景象中所有的细节都记在脑海里，然后像默写般一一描绘出来。

每一缕阳光、每一个窗台、甚至角落里的每一个人物，Canaletto都一丝不苟地刻画得栩栩如生，乃至后世的众多天文学家都通过研究他的画作来了解18世纪威尼斯的气候。BOISERIE ITALIA 认为Canaletto在绘画时对于细节的追求，和审美的高度与他们的品牌精神有着异曲同工之妙，所以这个展厅的天顶上放置了这三幅画作。

BOISERIE ITALIA在为客户服务时，消费者和产品设计师需要经过好几轮的沟通了解。BOISERIE ITALIA会保证客户得到的产品是符合他个性和审美的，更是独一无二的。

新浪家居：除了18世纪的威尼斯风景画家Canaletto，BOISERIE ITALIA 还用过哪些画家的作品？

BOISERIE ITALIA 第三代传承人：其实除了画作之外，BOISERIE ITALIA还会将其他欧洲传统的艺术形式应用到家具制作中，这么做既保留了传统艺术的印记，又有增添了有当今时代感的节奏。

每一件BOISERIE ITALIA产品的诞生都会经历当年美第奇家族要求工匠们制作家具时的过程，他带着家族文化的深深印记。你会在BOISERIE ITALIA遍布全球的高端地产项目中找到世界名作的痕迹，“创世纪”的画面、凡尔赛宫的皇室图腾、甚至18世纪的威尼斯风景画都会出现在BOISERIE ITALIA的房间里。

新浪家居：刚刚两位提到不同的工艺，除了湿壁画、浮雕之外，还有其他的表现形式吗？

BOISERIE ITALIA 第三代传承人：其实工艺制作方式的研发是无穷无尽的。比如印花或者打印的技术，这一技术目前已经发展到可以直接打印在家具上或者布料上，甚至还可以打印在玻璃制品上。从文艺复兴时期意大利的传统手工艺流传至今，各行各业都有自己的能工巧匠，有一些把传统工艺和现代科技相结合，所以如今可以用于家具设计制作的工艺非常多。

BOISERIE ITALIA认为保持创新的意识非常重要，这也是品牌经久不衰的主要原因之一。某一年的米兰国际家具展上，我们曾展出过一套布满木质纹路布艺沙发。

设计实物图

Simona向人们展示BOISERIE ITALIA70多年前的家具手绘稿

新浪家居：是否会有一些歌剧、电影之类的使用BOISERIE ITALIA的产品呢？

BOISERIE ITALIA 第三代传承人：我们的确接到过无数影视类作品的邀约，其中不少还是非常有名的影片和剧目，但我们都婉言拒绝了。首先，BOISERIE ITALIA倡导的是带有传承意义和个性喜好的家居；它们在订制时就被烙上了拥有者的印记，它们是有灵魂的存在，而不是为了某一场商业演出而制作的舞台道具。我们希望这些作品能充分发挥它的价值，由懂得欣赏的人来使用。它有它纯粹的意义，与投大众所好的普通产品有很大的差别。

新浪家居：在设计方面，BOISERIE ITALIA是会邀请设计师一起参与呢，还是所有的设计师都是本身团队的呢？

BOISERIE ITALIA 第三代传承人：刚才提到我们有一组经验丰富的品牌设计团队，当然在应用到各个不同领域的工艺手法时，我们也会聘请那个领域的专家来配合指导产品的设计和制作。其实，古罗马文化遗产中的那些大师才是BOISERIE ITALIA产品设计的灵魂。

新浪家居：BOISERIE ITALIA品牌在中国选择代理商的时候，是出于怎样的考虑最终选择与多摩仕奥瑞家居合作？

BOISERIE ITALIA 第三代传承人：我们有幸遇见了DA的董事长George Cheong先生，因为他在国内外已经有几十年的欧洲进口高端家居代理商的工作经验，并在欧洲家居品牌中他很有威望。他提出的DA历史文化展厅的概念非常符合BOISERIE ITALIA的气质和定位。他们专业又富有朝气的年轻团队，以及DA在上海独一无二的家居艺术展厅，让我们立即达成了与DA之间的正式合作。

新浪家居：刚才已经提到了2016米兰国际家具展，那么今年的米兰展上BOISERIE ITALIA会带来什么亮点吗？

BOISERIE ITALIA 第三代传承人：每一年的米兰国际家具展我们都会发布全新系列的作品。消费者可以在这些全新系列的作品上找到以前从未有过的装饰或工艺技巧。今年，我们将在米兰国际家具展上展出一个非常经典的大沙发。这个沙发在应用木条拼接工艺的同时，还镶嵌了珍贵的蓝宝石。这种工艺需要经过非常缜密的计算和多年的镶嵌经验，才能将一颗颗尺寸恰到好处的蓝宝石安置在最能凸显出它魅力的位置。

2016年米兰国际家具展中会推出经典卧室系列，尤其值得一提的是，床具上以应用了近几年时装领域非常流行的羊绒、羊毛等昂贵的面料。当你发现居住的空间，比如大厅、卧室应用了这种面料制作的家居之后，整个空间都会充满了温暖和柔和的气氛，这正是“家”带给人的美好感受。

新浪家居：感谢两位接受新浪家居的采访，谢谢，也祝愿BOISERIE ITALIA在米兰展能大放异彩！